Buscar
  • Te Ubicamos

Cómo no revisar la traducción de su sitio web, puede afectar una marca

Revise cómo se está traduciendo su sitio web o aplicación, en caso de que sea una traducción automática.


Es decir, si el texto habla de un portatil Apple, como marca; que el traductor no diga: portatil manzana 🍎.


En estos días, estaba revisando un sitio web, cuando en el texto del artículo, ví esta empresa: Ve Papi. Ve papi?


Mi cerebro no procesó tan rápido y luego caí en cuenta que el sitio web automáticamente había traducido la marca: GoDaddy!


Revise bien la traducción que se haga automáticamente. La marca de su empresa o de productos que usted venda se puede traducir erróneamente y causar confusiones.




Hacemos que su negocio venda más